Facturas falsas para los titulares de "nombres de dominio"/
Domain Names
Phony Invoices Target Domain Name Holders
09/2003
¿Ya es tiempo de renovar el Domain Name de su negocio? ¿Sabe
con quién se registró?
Durante años, los dueños de pequeñas empresas se han
visto acosados por facturas falsas enviadas por charlatanes
que cobran por anuncios en la sección amarilla, material de
oficina, servicios telefónicos y otros productos. En la
actualidad, el Internet les esta dando a estos artistas de
la estafa una nueva oportunidad de hacer negocio a base de
engaños, por medio de los avisos de registro de Domain Name
(Nombre de dominio).
Better Business Bureau les informa que los estafadores de
nombre de dominio están engañando a las empresas de una o de
dos maneras. Algunas empresas reportan que recibieron avisos
de renovación que parecen oficiales, de quien supuestamente
les registró su nombre de dominio. Estos documentos son en
realidad, requisiciones de negocio disfrazadas como facturas,
una variante común en la estrategia de las facturas falsas.
Las cartas, algunas de las cuales son diseñadas imitando un
aviso oficial, informan a los destinatarios que su registro
de nombre de domino va a expirar y que corren el riesgo de
perderlo si no envían su pago inmediatamente. Estos correos
son diseñados en forma cuidadosa y redactados de tal manera
que parezca una renovación de factura que no viola el
reglamento del Servicio Postal de los Estados Unidos
relacionado con estas peticiones.
Las empresas no se toman la molestia de revisar sus
registros y regularmente pagan "la factura" sin darse cuenta.
El dinero nunca llega a la compañía que les registró el
nombre, en vez de eso el dinero usualmente llega a
cualquier empresa ilegal de registro de nombres. La
sorpresa llega cuando el negocio recibe un aviso de
renovación de la verdadera compañía.
El otro tipo de engaño es avisar a las empresas que otra
compañía está tratando de registrar "una versión alterna de
su nombre de dominio". Este mensaje en especial, ofrece la
oportunidad de registrar a un costo mayor, el nombre de
dominio con el fin de "evitar que otras personas lo tomen".
El aviso solicita a las empresas tomar alguna acción
inmediata para prevenir que algún competidor les quite su
nombre de dominio.
Si teme que su negocio ha pagado alguna renovación o
factura falsa de registro de nombre, presente su queja ante
(www.bbb.org) y repórtelo
al Servicio Postal de los Estados Unidos. Quizás desee
contactar a su banco o compañía de tarjeta de crédito, en
relación a las opciones que tiene para detener el pago o
revertir la transacción, en caso de que la haya efectuado en
fecha reciente.
En el futuro, para evitar el pago de un servicio a una
empresa con la que no desea realizar ningún tipo de negocio,
BBB aconseja a los dueños de empresas y gerentes hacer lo
siguiente:
- Instruya a quien lleva la contabilidad, al personal
contable y a los gerentes de sitios en la red para
prevenirlos de esas solicitudes de "nombres de dominio"
diseñadas en forma de facturas.
- Únicamente acepte avisos de renovación de "nombre de
dominio" de las empresas con quienes se haya registrado.
- Para saber cuando debe renovar su"nombre de dominio",
póngase en contacto con la empresa que lo registró.
- Si duda de la autenticidad de cualquier factura,
revise sus registros para confirmar si existen
reclamaciones previas de algún otro negocio hacia la
empresa o el vendedor; y
- Establezca controles internos eficientes para el pago
de las facturas.
Si la empresa decide cambiarse a otra compañía de
registro de "nombre de dominio", obtenga toda la información
que le sea posible sobre la misma (su nombre, lugar físico
de trabajo, dirección de su sitio en la red) y pida un
informe confiable a BBB (www.bbb.org).
También debe ponerse en contacto con su compañía de registro
de nombre de dominio para obtener su clave de autorización y
dársela a la nueva compañía. Para una legítima compañía de
este ramo es normal proporcionar dicha información sin costo
alguno. |
